Ob etwas auf den Nägeln brennt, es mal wieder wie Hechtsuppe zieht oder ein Zahn zugelegt
werden muss – tagtäglich benutzen wir Redewendungen, sie bereichern die Alltagssprache und
werden in vielen Situationen ganz selbstverständlich benutzt. Doch Hand aufs Herz: Kennen wir auch
ihren Ursprung? Im „Deutsche Redensarten-Quiz“ fragt Jürgen Wilbert auf 100 Kärtchen spielerisch
nach.
Dabei werden drei mögliche Antworten vorgegeben, wie bei „Perlen vor die Säue werfen“: Ist es ein
Bild, das erstmals von Cervantes im „Don Quijote“ verwendet wurde? Handelt es sich um ein Motiv,
das aus einer antiken Fabel übernommen wurde? Oder stammt die Wendung aus der Bibel? Wer es
nicht weiß, kann raten – und wird dabei sicherlich oftmals verblüfft sein. Zu den wissenswerten,
kuriosen und oft überraschenden Antworten liefert der Autor und bekannte Aphoristiker Jürgen
Wilbert kurze Erklärungen und Hintergrundinformationen.
Am Ende des anregenden Streifzugs durch die deutsche Sprache weiß man dann, warum man auf
Draht ist oder anderen eine lange Nase dreht, und kann um einiges schlauer die Kurve kratzen –
hoffentlich ohne den Mitspielern auf den Zwirn zu gehen.
Wissensspiel für daheim und unterwegs
Das Quiz kann mit zwei oder mehr Spielern gespielt werden. Reihum liest jeweils ein Mitspieler
seinem Nachbarn eine Frage vor. Wenn die Antwort richtig ist, erhält der Spieler das Kärtchen. Wer
am Ende die meisten Kärtchen hat, hat gewonnen.
Die 100 Kärtchen befinden sich in einer hübschen Box, die ideal ist für zu Hause, für unterwegs und
als charmantes Geschenk für viele Anlässe.